怎樣學好英文? 我知道『多練習』是很多同學常常會聽到的,我也知道每次聽到這種答案大部分的同學都會在心裡罵*&#$%@,這不是廢話嗎?我想你們要的是更精確的方法。
每個人不一樣,我只能把我的學習經歷跟大家分享,合不合用還要看每個人的造化了:)
我跟同學一樣,都是台灣土生土長、接受正規國民教育一直到大學為止,單字也是隨著9年國立編譯管編的教科書老老實實的背的,比大家多的,我想就是興趣吧,你說我就是對英文沒興趣,那我不就徹底沒救了?!
親愛的,不是這樣的,我所謂的興趣不是所謂對英語本身的興趣,而是你找一個讓你有興趣的媒介來學習英文,我當年就是愛唱歌愛的要命,中文歌唱不夠,還偏要找英文歌來練習,對當年剛開始牙牙學英文的我,其實是一大助益,就算不懂字面意思,起碼在發音上,模仿的有模有樣 (好險當年rap還不太流行,我的發音才不會像美國幫派的英文)。
等到英文比較有底子了,我也開始對演戲產生興趣,接觸了一些英文劇本,為了演好角色,背熟台詞當然是基本功夫,背著背著,語感就背出來了。(相信我,背劇本比背課文好玩多了,起碼你在背的時候,你可以是任何一個角色,說話也比較自然,是『說』的英文)
念大學的時候,剛好Friends六人行正紅,我就把電視字幕用不透明膠帶貼起來遮住,用聽的,因為影集還配合動作,就算真的聽不懂也可以憑動作猜出意思,加上我實在熱愛那部影集,來來回回,看到台詞都會背了,你說,這樣聽力能不進步、字彙能不增加嗎?
現在ㄋ?我已經不住在美國,也沒有了英語的環境,我其實也很害怕自己的英文會向下沈淪,我除了之前熱愛的老方法外,我給自己多了一個功課,從前我是為了唸書,不得已才看英文論文,
現在,我會選擇自己會有興趣的小說,如達文西密碼、哈利波特、穿著Prada的惡魔等等大眾小說,讀英文的版本,因為故事本身吸引人,所以就算碰到不會的單字你也心甘情願的去猜,甚至最後去查(不過我本身是不建議一邊讀小說一邊查字典的,能猜就猜是我堅持的),因為你是在讀閒書,這是休閒的一部份,所以語言本身的吸收也是不知不覺的。
這只是我的方法拉,不一定適用各位,但我要強調,找一個會讓你著迷的媒介,不要強調『學』這個動作,會比較有趣喔!

Wednesday, May 23, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment